｡◕‿◕｡Eyes on Tissue｡◕‿◕｡

Guten Morgen! Herr Wang, liebe Mitstudentinnen und Mitstudenten. Vor meiner Erzählung möchte ich Ihnen eine Frage stellen. Welche Sehenswürdigkeit hat Bundeskanzler—Schröder besichtigt, als er in Guangzhou war.

Ja, richtig.—Den Ahnentempel der Familien Chen, wie man ihn auch anders nennt—die Akademie der Familien Chen. Warum hat er zwei Namen? Weil das Haus sowohl zur Verehrung der Ahnen der Familien Chen, als auch als eine Schule für die Kinder der Familien Chen diente. Es wurde vor mehr als 100 Jahren von den Familien Chen aus den 72 Kreisen in der Provinz Guangdong gebaut. Obwohl ich gleich zu Beginn meines Vortrages schon so viel von den Familien Chen erzählt habe, zudem ich auch eine dazu gehöre, werde ich Ihnen jetzt nicht die Ahnen von meiner Familie Chen vorstellen, sondern eher die Architektur und Kunst in diesem Ahnentempel. Heute dient er als das Volkskunstmuseum für Südchina. Mit einem Wort werden fast alle Arten der Kunsthandwerke aus Südchina hier präsentiert.Seit ich eine freie Ansagerin dort bin, habe ich den Besuchern bzw. Touristen schon mehrmals den Ahnentempel der Familien Chen vorgestellt. Dabei habe ich selbst auch viel dazu gelernt. Ich kann sagen, wenn Sie zum ersten Mal in den Ahnentempel der Familien Chen kommen, ohne von einem Ansager begleitet oder informiert werden zu können, werden Sie bestimmt nicht so viel Interessantes zu hören und zu sehen bekommen, weil es viele Überlieferrungen über die ausgestellten Kunsthandwerke gibt oder verschiedene Bedeutungen in jedem Kunsthandwerk stecken. All diese verkörpern den Kern der alten chinesischen Kultur.

Well... The passage is too long and the language is too foreign so I just pick up this two paragraphs to show u. To get more info pls click: http://secwww.gdufs.edu.cn/gwtourdt/student/zggc/f14.htm